Tango Informationen

oft meint man, den Tango zu kennen: die Musik, die Schritte, das Gefühl. Doch der eigentliche Inhalt
bleibt oft im Verborgenen. Ganz einfach weil man nicht des Spanischen mächtig ist, und schon gar nicht
des "Lunfardo", der ganz eigenen Sprache der "Portenos", der Einwohner von Buenos Aires.
Deshalb gibt es an dieser Stelle die übersetzten Texte, Auszüge oder interessante Hintergründe.
Immer wieder wechselnd. Wer mehr wissen möchte, kann gerne auch den Newsletter abbonnieren.

Ausschnitt aus: "Vuelvo Al Sur"
Zurück nach Süden holt uns doch immer die Liebe ein zurück zu Dir mit meiner Sehnsucht und meiner Angst.
Den Süden trag ich als Schicksal in mir wie Luft im Bandoneon bin ich vom Süden.
Den Süden träum ich riesiger Mond, Himmel steht Kopf ich such den Süden offen die Zeit und was danach.
Ich liebe den Süden seine guten Leute, seine Menschlichkeit den Süden spür ich wie deinen Körper ganz nah.
Ich liebe den Süden. Süden ... ich liebe dich...